Shekou Expats'Morning&Night School Launch Together 蛇口外国人晨校夜校双启动！

——HELLO SHEKOU MSCE

Shekou Expats’Morning School & Night School Launch Together!

蛇口外国人晨校夜校双启动啦！

Great news!

Shekou Expats‘ Night School and the brand-new Shekou Expats’ Morning School will come next week.Let’s take a look with Shekou MSCE!

好消息来啦！蛇口境外人员管理服务中心将在下周正式启动新一期的“蛇口外国人夜校”和全新项目“蛇口外国人晨校”。为不同时间段有空闲的外国朋友提供更多选择，帮助他们更好地融入蛇口的生活与文化，相关课程快来一探究竟吧！

Night School Continues,Morning School Debuts

蛇口夜校延续经典，晨校焕新登场

Since its launch in September last year, Shekou Expats‘ Night School has received widespread praise. This year, it will continue offering a variety of courses, including language training, sports, and Chinese culture. Meanwhile, the Shekou Expats’ Morning School will focus on daytime hours during weekdays, providing learning opportunities for those unable to attend the Night School.

蛇口外国人夜校自去年9月启动以来，受到了广泛好评。今年，夜校将继续为外国居民提供丰富的课程模块，包括语言培训、运动交流和文化体验等。与此同时，全新推出的“蛇口外国人晨校”将聚焦于工作日白天的时间段，为那些晚上无法参加夜校的外国朋友提供同样精彩的学习机会。

#A Date with Shekou Expats’ Morning School#

#我与晨校有个约会#

The Morning School offers three series: light exercise, cultural perception, and practical skills. Each one is designed to help foreign residents improve themselves, experience culture, and master practical skills.

晨校的课程内容分为三大系列：活力唤醒系列、文化感知系列和实用技能系列。每个系列都经过精心设计，旨在帮助外国居民在轻松愉快的氛围中提升自我、感受文化、掌握实用技能。

Light Exercise: Start Your Day with Energy

晨校·活力唤醒系列：开启元气满满的一天

This series includes Baduanjin and Yoga, aiming to help foreign residents start the day with energy and vitality, while experiencing the charm of traditional Chinese health cultivation.

活力唤醒系列包含八段锦、瑜伽等项目，旨在帮助外国友人在清晨以健康活力的方式开启新的一天，通过传统的健身方式感受中国养生文化的魅力。

Cultural Perception: Experience the Charm of Cultural Fusion

晨校·文化感知系列：品味文化交融的魅力

This series includes traditional Chinese treatments, tea and coffee, and city walk in Shekou. Foreign residents will gain deeper insights into Chinese traditional culture and local customs.

文化感知系列涵盖中医体验、茶和咖啡品鉴以及蛇口漫步等活动，让外国友人深入了解中国传统文化与本地风情，在轻松惬意的氛围中感知文化的交融。

Practical Skills: Master Tips for Everyday Life

晨校·实用技能系列：生活小窍门，融入更轻松

This series includes common apps’ introduction, mobile photography and short video production, and makeup tips, all designed to help foreign residents better integrate into local life and improve their practical skills.

实用技能系列则有在深常用 APP 介绍、手机拍摄和视频制作技巧以及化妆实用技巧等课程，帮助外国友人更好地融入本地生活，提升生活技能。

#Night School: Brighten Your Evening#

#夜校精彩依旧：点亮你的夜晚时光#

The Night School continues to offer vibrant and diverse courses, including language training series in Mandarin and Cantonese to help foreigners improve their language abilities. The sports series features activities such as badminton, table tennis, and tennis, while the Chinese culture series offers classes like Seal Carving, Bamboo Weaving, and cooking, providing foreign residents with a distinctive nightlife experience.

夜校的课程同样精彩纷呈，语言培训模块的中文课、粤语体验课继续助力外国友人提升语言能力，运动交流模块的羽毛球、乒乓球、网球等活动，以及文化体验模块的中国传统篆刻、非遗竹编、学做中国菜等项目，持续为外国友人带来别样的 “夜生活”。

Sign up and join in us now!

抢先报名！热门课程等你来

The Chinese class at Night School and the Baduanjin at Morning School will kick off next Wednesday and Thursday. Each one consists of ten classes, from beginner to advanced levels. Registration is now open with limited spots. Don’t hesitate, come and join in us!

夜校的中文课和晨校的八段锦课程，将于下周三和周四率先与大家见面啦！这两门课程可是往期的热门课程，每期都设置了十节精彩内容，从基础到进阶，循序渐进带你深入学习。目前，这两门课程已开启报名，机会有限，先到先得哦！想要提升中文能力，感受中国传统健身魅力的外国朋友们，抢先报名占位，开启属于你的精彩学习之旅吧！