“敢为天下先，就是深圳的文化基因” ——国内首部城市发展史连环画《深圳画传》在深首发
新浪深圳
关注
日前，国内首部记录城市发展史的连环画传《深圳画传》在深首发，众多文化界、出版界嘉宾与市民读者齐聚一堂，共同见证这部独特城市画卷的诞生。
《深圳画传》封面
《深圳画传》由深圳出版社出版，柏年书局投资制作，汇集沪粤近30余位连环画家手绘，国际知名设计师韩家英装帧设计，雅昌文化集团印刷。该书分上中下三册，涵盖深圳的人文、地理、民俗、改革创新、知名企业成长史等。从蛇口响起“开山第一炮”，到率先打破“铁饭碗”；从全国土地拍卖第一槌落下，到“时间就是金钱，效率就是生命”的标语牌亮相，震动举国上下；从率先取消粮票、放开物价，到第一只股票的诞生……本套画传中，这一个个关键性的历史刻度，好比一个个蒙太奇镜头，记录了一部改革开放史的波澜壮阔。
活动现场，柏年书局联合创始人、《深圳画传》主创成员之一的孙涵与现场读者分享了这部心血之作的创作初衷与历程。活动还特别邀请了多位嘉宾进行主题分享：海派连环画代表人物之一钱定华从艺术创作角度解读了用连环画承载历史的独特价值；香港《大公报》原副总编辑、国家一级作家、《深圳传奇》作者倪振良结合其书写深圳的经历，畅谈了城市精神的传承；著名设计师韩家英则探讨了视觉艺术与城市形象塑造的深层联系；《晶报》首席评论员、《深圳，深圳》作者李跃则从城市观察者的视角，分享了深圳人文精神的独特魅力。
嘉宾倪振良老师分享感悟
在嘉宾互动环节，倪振良表示“深圳是一座国际化大都市，用40多年时间创造了世界城市发展史上的奇迹。但是，今天的很多人尤其是年轻人，对深圳40多年的改革史、奋斗史已经不太熟悉了，以画传的形式，将深圳的发展故事记录下来，告诉人们这是一个怎样的深圳，这是一个非常好的创意。”。
嘉宾钱定华老师分享创作感悟
钱定华说，虽然这是他第一次来到深圳，但深圳这座城市的形象一直刻在他脑子里，为了创作这些绘画，真实地再现历史，他查阅了大量史料，比如展现白石龙大营救的画面，里面的人物、衣着都是与历史照片相吻合的。他还开玩笑说，因为创作时间太长，有段时间胳膊举不起来，差点出了“工伤”。
嘉宾韩家英老师分享设计感悟
韩家英说，过去的连环画是一图一文，不够活泼。而《深圳画传》画面排版活泼，动感，时尚，画面局部放大，突破之前连环画呆板的感觉，并且有整页单独排版，视觉冲击力强。
柏年书局联合创始人、《深圳画传》主创人之一孙涵坦陈：“我们是冲着打造精品的念头去的，每个细节都力求做得正好，所以这本书从2019年开始到现在，足足打磨了5年多。”他举例说，这套书的装帧设计颇费周章，“最开始采用的是线装体，就像古版线装书一样，整体显得古典又雅致。但后来我们又觉得这种风格跟深圳的整体气质并不符，深圳是一座现代化的城市。所以我们后来找到了在深圳设计界首屈一指的韩家英老师，请他重新设计。现在大家看到的这套书的样式，就是韩老师设计的，庄重大气、突破创新，开了中国连环画设计的先河。”谈及本书的翻译，孙涵介绍，他们找到了国家外文局，由外文局推荐了一家专业翻译机构，使用的是母语级翻译，力求“信、达、雅”。
该书出品人巫马秋君表示，2017年底的时候，她就初步有了为深圳出一本连环画传的想法。“因为上海有许多出色的连环画家，我们此前在上海就出过一些有影响力的连环画册，想把这种文化产品带给深圳。而且，现在许多连环画家都超过70岁了，我请他们帮我绘制《深圳画传》，一是借此向他们致以敬意，二是抢时间，跟时间赛跑，因为可能过几年他们就画不动了。这套画传是上海海派连环画技艺与深圳创新装帧的一次完美组合，是传统与时代的一次碰撞。画传用400多幅图画，回答了一个命题：敢为天下先，就是深圳的文化基因。”巫马秋君说道。
现场，一位专程从龙岗赶过来参加活动的读者表示他1992年就来到了深圳，如今已经退休，在深圳生活了30多年，早已把深圳当成了自己的人生主场。当他听说有一套关于深圳的连环画册出版，一定要赶过来买一本，“看着书里的那些画面，觉得熟悉，倍感亲切，仿佛回到了自己当年奋斗的火热岁月。”
审核：李昌怀
编辑：洪晓纯
