“洄游于此，共生不息”首届松山湖双年展主题板块与参展阵容正式揭晓
新浪深圳
关注
首届松山湖双年展将于2025年9月30日在东莞松山湖启幕。东莞松山湖商文旅有限公司与联合策展团队——上启艺术、中国城市规划设计研究院 | 深圳分院欣然公布首届松山湖双年展的更多细节，及共同支持实现此次展览的参展团队和人员的名单。
诠释主题“洄游与共生”
首届松山湖双年展以 “洄游与共生 / Traceable Interdependence” 为主题词，试图超越自然主义的浅表隐喻或地域经验的线性复述，而指向历史与空间中的周行节律，回应全球化语境中科技权力、社会结构与文化身份多样性的动态嬗变。
“洄游” 最初是对鱼类对生境变化所作出的基因性的响应，依赖于记忆与本能，在周期性的迁徙中完成生命的轮回。从鱼类穿梭江海的古老智慧，到今日产业、人口、技术与观念的往复流转，无不折射着时代记忆的回环与再造。在松山湖，“洄游”不仅意味着地理空间层面的位移，更是一场持续二十余年的城市理想、社会经验与身份认同的集体回望和重新归位，是城市成长过程中始终未曾中断的记忆流线。
“共生” 是源自生态的辩证法，拒绝被浪漫化为静态的和谐幻象。自然界的共生是一种以差异为前提的动态平衡过程，在互利、偏利、寄生等多样关系的接触与摩擦中，不断重塑和界定个体彼此的生存边缘。这套自然哲学在松山湖得到延伸——科技智性与生态伦理、新移民群体与本地居民、资本策略与社区实践、全球视野与本地文化、历史与未来，在共生中不断谈判边界，催生可持续公共形态的可能。
本届双年展主题自觉拥抱多义性——中文主题“洄游与共生”，如上所述侧重于时间与空间的回旋往复、记忆与理想的重温回顾、智慧与关系在延续中再生的意象；而英文主题“Traceable Interdependence”（直译为可溯的相依），则意在将社会、技术、艺术和环境之间的耦合关系，转化为一种可观测、可记录、可验证、可追溯的有机整体，多元要素在持续的交流中生成新的秩序与意义。
策展团队以三重维度切入本届双年展的整体构想：第一层，理想与集体智慧的“基因层”叙事，追溯松山湖二十余年空间结构和产业转型的源起与轨迹；第二层，关注“空间层”的生成与赋形，建筑、设计和公共艺术成为叙事场域；第三层，则延展至“关系层”，借助布鲁诺·拉图尔“行动者网络”理论，审视人、物、资本、政策、思想和技术等异质的行动者，如何在不断的转译与重新连接中塑造未来城市网络。
策展团队在回望与前行之间定位自身，更希望首届松山湖双年展能够在地构筑一个活性的现场，邀请每一位参与者成为“共生网络”中的行动者，共同见证一座新城如何在“洄游与共生”之中书写未来提案。
参展阵容强大
此次双年展共邀请了50组横跨艺术、建筑、设计及机构实践的参展者，展现多维度的跨界主张，借助装置、雕塑、绘画、影像、声音、数据地图、田野调查、社区协作等多元媒介与方法，从地方生态与城市生长经验中提炼灵感。其中，三十余项全新委托创作与设计得以实现，作品籍由情境化的公共艺术装置或空间介入的方式，以回应松山湖的自然景观、历史空间与当代语境。
首届松山湖双年展将基于“公共艺术”“主题展”“文献展”“特邀机构”“改造设计”与“公共项目”六大板块，勾勒出松山湖新城的全域图景，激活一系列建筑、工业遗存空间、市民场所以及在地景观。
双年展6大板块 & 参展名单
The Six Sections of the Biennale & Participants
- 公共艺术板块Public Art
BUZZ庄子玉工作室 BUZZ |Büro Ziyu Zhuang / 北京 Beijing
CYAN平面设计工作室 CYAN Design Studio / 柏林 Berlin
UFO媒体实验室 UFO Media Lab / 杭州 Hangzhou
蔡坚 Cai Jian / 上海 Shanghai
凤梨三明治 Funnysandwich / 深圳 Shenzhen
克雷格&卡尔 Craig & Karl / 纽约 & 伦敦 New York & London
库恩·马尔韦齐建筑事务所 Kuehn Malvezzi Architects / 柏林 Berlin
李汉威 Li Hanwei / 上海 Shanghai
李民伟 Tim Li / 香港 Hong Kong
李荣强 Li Rongqiang / 深圳 Shenzhen
林岚 Jaffa Lam / 香港 Hong Kong
陆平原 Lu Pingyuan / 上海 Shanghai
马秋莎 Ma Qiusha / 北京 Beijing
缪晓春 Miao Xiaochun / 北京 Beijing
牛嶋均 Hitoshi Ushijima / 福冈 Fukuoka
阮文韬 & 阮允晴Manfred Yuen & Tiffany Yuen / 香港 Hong Kong
沈远 Shen Yuan / 巴黎 Paris
宋冬 Song Dong / 北京 Beijing
徐震 Xu Zhen / 上海 Shanghai
仰木香苗 Ohgi Kanae / 福冈 Fukuoka
尹秀珍 Yin Xiuzhen / 北京 Beijing
张心一 Zhang Xinyi / 北京 Beijing
张移北 Zhang Yibei / 北京 Beijing
周轶伦 Zhou Yilun / 杭州 Hangzhou
- 主题展 Thematic Exhibition
白双全 Pak Sheung Chuen / 香港 Hong Kong
柏志威 Bai Zhiwei / 深圳 Shenzhen
陈文波 Chen Wenbo / 北京 Beijing
城市光美术馆 City Light Art Museum / 深圳 Shenzhen
邓启鹏 Deng Qipeng / 深圳 Shenzhen
胡为一 Hu Weiyi / 上海 Shanghai
邝智轶 Kuang Zhiyi / 深圳 Shenzhen
梁祖贤 & 李锐奋 Leong Chou In & Frank Lei / 澳门 Macao
李邦耀 Li Bangyao / 广州 Guangzhou
刘声 Liu Sheng / 湛江 Zhanjiang
刘思麟 Liu Silin / 北京 Beijing
田晓磊 Tian Xiaolei / 北京 Beijing
童文敏 Tong Wenmin / 重庆 Chongqing
杨苒 Felicitas Yang / 巴黎 Paris
郑国谷 Zheng Guogu / 阳江 Yangjiang
- 文献展 Archive Exhibition
中国城市规划设计研究院|深圳分院 CAUPDSZ / 深圳 Shenzhen
- 特邀机构板块Invitational Projects
顶上空间 TOP Art Space / 广州 Guangzhou
旧金山亚洲艺术博物馆研发空间 Asian Art Museum RAD / 旧金山 San Francisco
埋栏文化 MyLand Culture / 澳门 Macao
器·Haus空间 ORGANHAUS Art Space / 重庆 Chongqing
亚洲艺术文献库 Asia Art Archive / 香港 Hong Kong
一树Arbre艺术空间 Arbre Art Center / 深圳 Shenzhen
05.改造设计板块 Spatial Renovation
亩加建筑规划（深圳）有限公司 MLA+ / 鹿特丹 & 深圳 Rotterdam & Shenzhen
多样建筑 Atelier Alternative Architecture / 深圳 Shenzhen
南沙原创建筑设计工作室NODE Architecture & Urbanism / 香港 & 深圳 Hong Kong & Shenzhen
源计划建筑师事务所 O-office Architects / 广州 Guangzhou
众建筑 People‘s Architecture Office / 北京 Beijing
06.公共项目 Public Programs
*参展名单按依拼音首字母排序
Listed in alphabetical order
板块内容丰富
“公共艺术”板块以松山湖环湖片区的独特地景为界面，聚合来自多元背景的创作者，呈现27组/件装置作品。展览布局依循人流动线、活动聚点、视域通达性条件与实施可行性综合考量，在充分尊重自然原貌的基础上，提升环湖空间的视觉品质与公众参与度，营造亲和而可互动的在地体验。作品概念聚焦于对东莞生产制造传统、生活哲学与生态智慧的致意，并以国际视野重申“回归地方”与“重返公共”的价值命题。
主题展聚焦“具身”概念，在“身体—空间—城市”的联动中，行动、感知与都市经验相彼此缠结成场。展览关切在空间重组与社会流动下，个体如何在“原子化”与身体“远程在场”的后信息时代重新感知日常、重建关系与再定义自我存在。在此语境下，二十余组/件艺术作品被置于现实与想象的中间地带，既非内在心理的单向投射，亦非外部现实的被动再现，而是在多主体与多物质对象的展览现场中互动作用和生成，探讨心智、城市化、技术、消费符号与生态伦理等彼此交错、相互渗透的当代议题。
“文献展”以“解码—回溯—兑现—迭代”为线索，系统梳理松山湖从松木山水库到现代科学城的转型历程。展览通过一系列文献资料，深入解读其间蕴含的城市理想与实验性规划，并聚焦集群设计机制如何深刻塑造公共空间的文化内核。它既是新城发展经验的时间轴，也是在地知识生产与未来城市想象的可访问档案。
在“后机构”语境下，艺术机构逐渐突破“中立、客观、冷静”的现代展示空间，转向更具实验性的实践场所与公共对话平台。本次双年展特邀来自深圳、广州、重庆、香港、澳门、旧金山六家愿景各具的艺术机构，呈现研究、驻地、社区共建、田野与跨媒介等多种形式的项目案例，分享“行动中的机构”如何在不同城市土壤中与公众建立对话与连接。
“改造设计”板块以5处江库联网原水管道工作井与5处滨湖建筑景观为对象，通过探索工程理性、建筑美学、感知体验与自然生态之间的动态平衡，超越原有单一功能的基础上，转化为社区新的“日常节点”，赋予公共空间以“二次生命”。
改造地点包括：R1#工作井、R2#工作井、R3#工作井、R4#工作井、R5#工作井、松湖广场码头、三丫坡查理大桥、在水一方、悠兰里码头和三丫坡眺望台。
本次双年展将在不同阶段持续推出系列参与式共创、工作坊、艺术行走与田野研究等十余场公共项目活动，回应松山湖的自然人文地景，推动“学术的公共化、艺术的日常化”。本板块亦与“关系美学”视角相互参照，强调不同主体间的即时互动，反复扩展经验的边界，制造彼此间未被预设的空间与思考。
与此同时，首届松山湖双年展学术委员会成员名单首次公布，诸位学者专家携手共同支持此次展览的实现。
学术委员
陈畅 Abby Chen / 旧金山 San Francisco
陈侗 Chen Tong / 广州 Guangzhou
侯瀚如 Hou Hanru / 罗马 & 巴黎 Rome & Paris
刘家琨 Liu Jiakun / 成都 Chengdu
马钦忠 Ma Qinzhong / 上海 Shanghai
皮道坚 Pi Daojian / 广州 Guangzhou
孙振华 Sun Zhenhua / 深圳Shenzhen
王鲁炎 Wang Luyan / 北京 Beijing
翁子健 Anthony Yung / 香港 Hong Kong
颜为昕 Yan Weixin / 深圳 Shenzhen
杨勇 Yang Yong / 深圳 Shenzhen
张永和 Yung Ho Chang / 北京 Beijing
塚本由晴 Yoshiharu Tsukamoto / 东京Tokyo
朱荣远 Zhu Rongyuan / 深圳 Shenzhen
*名单按依拼音首字母排序
资料文本、图片版权所有：中国城市规划设计研究院|深圳分院、上启艺术上启艺术
Copyright of all textual and visual materials： CAUPDSZ， Shangqi Art
审稿：罗莉兰
编辑：金睿杰
